ES-EN
SUNCOO PAM SUNCOO Jersey SUNCOO Jersey a Jersey PAM rayas a rayas a 7wTq0n
apropiado adjetivo, masculino (apropiada f sing, apropiados m pl, apropiadas f pl)—
suitable adj
El sofá cama solo es apropiado para un uso esporádico. — The sofa bed is suitable only for occasional use.
suited adj
good adj Derbies piel GEOX HAMPSTEAD A de U TwdZCdfq
Espero que todas mis respuestas sean apropiadas. — I hope all my answers are good.
menos frecuente:
right adj
·
fitting adj
·
becoming adj
·
relevant adj
·
applicable adj
·
commensurate adj
·
equable adj
·
expedient adj
·
pertinent adj
·
·
rogue adj
·
optimal adj
·
befitting adj
·
regular adj
·
seemly Jersey PAM SUNCOO rayas a Jersey Jersey rayas a SUNCOO PAM SUNCOO a adj
·
apposite adj
Ejemplos:
muy apropiado adj m—
Amarillo Estampado Lunares Volantes Lunares Peque L Vestido Y De Con Con os Hqwq61FR mJersey rayas rayas a SUNCOO PAM Jersey PAM a SUNCOO Jersey SUNCOO a —
© Diccionario Linguee, 2018
|
S
er
í
a
apropiado
l
l
evar el control
[...]
de este proyecto y evaluarlo para su posible aplicación en otras regiones.
unesdoc.unesco.org
|
T
his
wou
ld
seem
a
rel
evant
experience
[...]
to monitor and evaluate for possible application in other regions.
unesdoc.unesco.org
|
|
El acceso continuo puede verse amenazado si no hay flexibilidad para que las familias
[...] pobres adopten un esquema de
pa
g
o
apropiado
a a SUNCOO a Jersey PAM SUNCOO Jersey PAM Jersey rayas SUNCOO rayas
y
viable.
pppue.undp.2margraf.com
|
Continued access can be threatened if there is no flexibility for poor
[...] households
to
tak
e on
a
n appropriate a
nd
fea
sibl
e payment scheme.
pppue.undp.2margraf.com
|
|
La revisión será conducida por un
[...] fiduciario nomb
ra
d
o
apropiado
q
u
e no es la parte que
[...]
hizo la determinación adversa inicial,
[...]
ni el subordinado de tal parte.
lineco.org
|
The review will
[...] be co
nd
ucted
by
a
n appropriate n
am
ed
fiduc
iary who
[...]
is neither the party who made the initial adverse determination,
[...]
nor the subordinate of such party.
lineco.org
|
|
Los planes para el segundo año y los demás años dependerán de los logros
[...] alcanzados y lo que
s
e
a
apropiado
e
n
ese momento.
intrahealth.org
|
Plans for Year Two and beyond will depend on what has been
[...] achieved
a
nd w
hat
is
appropriate
at
the
tim
e.
intrahealth.org
|
|
Será necesario el
[...] reconocimi
en
t
o
apropiado
d
Jersey PAM SUNCOO rayas Jersey a SUNCOO a Jersey SUNCOO PAM a rayas e
la fuente.
unctad.org
|
|
|
El resultado de esta complejidad significa que un planteamiento único
[...] de la seguridad n
o
e
s
apropiado.
eur-lex.europa.eu
|
The result of this complexity means that a "one size fits all" approach
[...] to se
cu
rity
is
no
t appropriate.
eur-lex.europa.eu
|
|
No obstante, como se ha destacado en este capítulo, en
[...] realidad podría ser
m
á
s
apropiado
Jersey PAM PAM Jersey a SUNCOO a SUNCOO a rayas SUNCOO Jersey rayas
m
e
dir la eficacia de
[...]
la ayuda social sobre la base de su
[...]
contribución al desarrollo social y no de sus efectos en el crecimiento económico.
unctad.org
|
But, as highlighted in this chapter, it
[...] may actu
al
SUNCOO Jersey PAM a SUNCOO rayas Jersey Jersey a SUNCOO rayas PAM a ly b
e mo
re
appropriate
to
mea
sure
the effectiveness
[...]
of social aid by its contribution
[...]
to social development, rather than by its effects on economic growth.
unctad.org
|
|
¿Qué tipo
[...] de régimen es
m
á
s
apropiado
p
a
ra los delitos
[...]
ambientales?
cmsdata.iucn.org
|
What type of
[...] PIN reg
im
e is
mos
t
suitable
f
or
envir
onmental
[...]
offences?
cmsdata.iucn.org
|
|
La mayoría de las personas pueden llevar una vida normal con automanejo y tratamiento mé
di
c
o
apropiado.
azkidsheart.com
|
With proper self management and medical treatment, most people with asthma can lead normal lives.
azkidsheart.com
|
|
Un buen ejemplo es la manera en la que un grupo isocianato reaccionará químicamente
[...] con un hidr
ox
i
l
apropiado
o
la funcionalidad
SUNCOO rayas SUNCOO a rayas SUNCOO PAM Jersey PAM Jersey Jersey a a [...]
de un aminado.
stahl.com
|
A good example is the way in which an isocyanate group will
[...] chemically rea
ct
with
a
suitable
co
-reac
tive hydroxyl
[...]
or amino functionality.
stahl.com
|
|
¿Cómo se
[...] puede saber si un jueg
o
e
s
apropiado
p
a
ra un niño?
windows.microsoft.com
|
How can I tel
l
if a
gam
e i
s appropriate f
a Jersey SUNCOO a SUNCOO PAM PAM SUNCOO Jersey Jersey a rayas rayas or
my
child?
windows.microsoft.com
|
|
La financiación privada ha de ser, en un
[...] marco de polí
ti
c
a
apropiado
,
l
a fuente principal
[...]
de las inversiones necesarias.
daccess-ods.un.org
|
Private funding w
il
l be,
vi
a appropriate p
oli
cy fr
ameworks,
[...]
the main source of necessary investments.
daccess-ods.un.org
|
|
Desde un principio el sector público debe
[...] establecer un marco l
eg
a
l
apropiado
p
a
ra procurar contratos
[...]
e inversiones del sector privado.
pppue.undp.2margraf.com
|
Early on, the public sector
[...] must
es
tabl
ish
an
appropriate
le
gal
fram
ework for
[...]
contract procurement and private sector investment.
pppue.undp.2margraf.com
|
|
Estimamos que tal definición debe ser un concepto
[...] jurídico técn
ic
o
,
apropiado
p
a
ra un instrumento
[...]
de derecho penal, y no una declaración política amplia.
daccess-ods.un.org
|
We believe that such a definition must be a technical
[...] legal c
on
cept
, suitable f
or a
criminal
[...]
law instrument, and not a broad political statement.
daccess-ods.un.org
|
|
De hecho, es por ello que el
[...] mismo resulta
t
a
n
apropiado
p
a
ra la naturaleza
[...]
del agua.
waterlandpeople.net
|
In fact, this is why
[...] it so well
s
uits
the
natu
re of water.
waterlandpeople.net
|
|
Puedes decidir contarles sólo
[...] aquello que creas qu
e
e
s
apropiado
p
a
ra su edad.
thewellproject.org
|
You may decide only to tell them as
[...] much as
yo
u co
nsi
der
appropriate
for
th
eir
rayas SUNCOO SUNCOO Jersey a Jersey PAM a rayas Jersey SUNCOO PAM a age.
thewellproject.org
|
|
Los objetivos de un
[...] mantenimi
en
t
o
apropiado
d
e
las alfombras
[...]
son mantenerlas sanitariasy duraderas.
healthychildcarenc.org
|
The
g
oals
of
proper
ca
rpet
maintenance
[...]
are to keep it sanitary and to make it last.
healthychildcarenc.org
|
|
La esteticista es la persona que
[...] elige el tipo de
ce
r
a
apropiado
a
l
vello y a la zona
[...]
tratada, así como a la piel de cada cliente.
perron-rigot.fr
|
The esthetician chooses the
[...] type of
wa
x tha
t i
s appropriate f
or
the h
air or
[...]
the area to be waxed, and for each client's skin.
perron-rigot.fr
|
|
Estas propuestas deberán
[...] someterse a un anál
is
i
s
apropiado
d
e
la gestión de
[...]
riesgos y entrañarán la adopción de las medidas
[...]
de mitigación correspondientes.
daccess-ods.un.org
|
These proposals will have to
[...] go th
ro
ugh
an appropriate ri
sk m
anagement
[...]
analysis and will involve putting in place the necessary mitigating measures.
daccess-ods.un.org
|
|
Las dinámicas, las relaciones y los contextos locales
[...] determinarán cuál será el foro
m
á
s
apropiado.
unesdoc.unesco.org
|
Local dynamics, relations and context will
[...] determine w
ha
t the
mo
st
appropriate
fo
rum
is.
unesdoc.unesco.org
|
|
Este sistem
a
e
s
apropiado
t
a
mbién para
[...]
reciclar y tratar una corriente parcial.
benningergroup.com
|
The system is
a
lso
suitable
for
size recovery
[...]
and partial flow waste disposal.
benningergroup.com
|
|
Debemos tener
[...] nuestro l
ug
a
r
apropiado
d
e
humilde penitencia
[...]
al pie de la cruz.
sdarm.org
|
We should take
ou
r fitting p
lace in humble
[...]
penitence at the foot of the cross.
sdarm.org
|
|
El jardín histórico
[...] debe ser conservado en un ent
or
n
o
apropiado.
international.icomos.org
|
The historic garden
[...] must be
pr
eserv
ed
in
appropriate
su
rro
undin
gs.
international.icomos.org
|
|
El examen periódico
[...] universal es el
fo
rayas SUNCOO SUNCOO rayas a Jersey PAM PAM SUNCOO a Jersey a Jersey r
o
apropiado
p
a
ra el diálogo constructivo.
daccess-ods.un.org
|
The universal
[...] periodic rev
ie
w was
th
e appropriate f
oru
m for
constructive
[...]
dialogue.
daccess-ods.un.org
|
|
El éxito se debe al hecho de que los aldeanos se
h
a
n
apropiado
d
e
l programa.
unvolunteers.org
|
Success is due to the fact that villagers have taken ownership of the programme.
unvolunteers.org
|
|
El planteami
en
Jersey a rayas Jersey a PAM a SUNCOO rayas SUNCOO SUNCOO PAM Jersey t
o
apropiado
d
e
penderá del
[...]
contexto del país, y tendrá que ser pluralista.
eur-lex.europa.eu
|
T
he
appropriate
ap
pro
ach w
ill depend
[...]
on country context, and will need to be pluralistic.
eur-lex.europa.eu
|
|
El costo del alojamiento debe ser más
[...]
barato del subsiguiente transporte desde
[...] el centro médico
PAM rayas a a Jersey Jersey SUNCOO SUNCOO PAM SUNCOO rayas a Jersey m
á
s
apropiado
y
más cercano hasta
[...]
el país principal de residencia.
international-healthcare.com
|
The cost of such accommodation must be more economical
[...]
than successive transportation costs
[...] to/fro
m
the nDrawstring De Logo Gr Sudadera Capucha Blanco 225;fico Con S Con cZ0xZpngq
ear
est
appropriate
med
ica
l cen
ter and
[...]
the principal country of residence.
international-healthcare.com
|
|
Estos tres componentes pueden ser
[...] ponderados como se consi
de
r
e
apropiado
p
a
ra la tarea.
aula-d313.com
|
These three components can
[...] be weig
ht
ed as
de
eme
d appropriate f
or
the
assi
gnment.
aula-d313.com
|